Sentence examples of "Main" in English with translation "основной"

<>
The main course was enough. Основного блюда было достаточно.
There are three main groups. Есть три основные группы.
Go for main engine start. Запуск основного двигателя разрешён.
What about a main course? Как насчет основного блюда?
2010 main activities by Parties: Основные направления деятельности Сторон в 2010 году
Cut off the main cable. Отключите основной кабель.
It missed its main target. Она не достигла основной цели.
Main activities and time schedule: Основные виды деятельности и график работы:
You're my main course. Ты мое основное блюдо.
Have a good main course. Желаю вкусного основного блюда.
You order your main course. Вы заказываете основное блюдо.
Navigation for main app areas. Навигация для основных областей приложения.
Do communicate your main functionality. Сообщите об основной функциональности.
Groove has 4 main landmarks: Groove имеет 4 основных ориентира:
Main valves have been activated. Основные клапаны активированы.
What are the main attractions? Какие основные достопримечательности?
Is he your main funder? Он ваш основной спонсор?
Revenue for main activity report Отчет по доходу от основного вида деятельности
Main partners: REC and GWP. Основные партнеры: РЭЦ и ГПВ.
To operate the main systems. Чтобы запитать основные системы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!