Exemplos de uso de "Malware" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos410 вредоносный382 зловред2 outras traduções26

View your malware filter settings. Просмотр параметров фильтрации вредоносных программ.

And they’ve already planted BlackEnergy malware on the US grid once before. И они один раз уже внедряли зловред BlackEnergy в американскую электроэнергетическую систему.

Edit your malware filter settings. Изменение параметров фильтрации вредоносных программ.

For Lee, the pieces came together: It looked like the same group that had just snuffed out the lights for nearly a quarter-million Ukrainians had not long ago infected the computers of American electric utilities with the very same malware. Ли сложил все кусочки головоломки воедино. Похоже, что группа, которая лишила электричества почти четверть миллиона украинцев, недавно заразила компьютеры американских компаний коммунального хозяйства тем же самым зловредом.

Step 6: Check for malware 6. Проверьте наличие вредоносного ПО

Add a new malware filter Добавление фильтра вредоносных программ

Protect against spam and malware Защита от спама и вредоносных программ

Learn more about preventing malware. Узнайте подробнее о защите от вредоносных программ.

Create the malware filter policy. Создание политики фильтрации вредоносных программ.

Malicious: You tried downloading malware. Вредоносный файл: программа, которая может представлять угрозу для вашего компьютера.

25. Spyware or malware Policy 25. Шпионское или вредоносное ПО

Malware Filter Agent (S:AMA) Агент фильтра вредоносных программ (S:AMA)

This will always be Malware. Это поле всегда содержит значение Вредоносная программа.

Submitting malware to Microsoft for analysis Отправка вредоносных программ корпорации Майкрософт для анализа

Enable or disable a malware filter Включение или отключение фильтра вредоносных программ

Because the message body contained malware потому что в тексте письма содержится вредоносная программа;

Identifying Phishing, Scams, Spam, and Malware Распознавание фишинга, мошенничества, спама и вредоносных программ

Default or custom malware alert notifications Стандартные или настраиваемые уведомления о вредоносных программах

Delete a custom malware filter policy. Удаление настраиваемой политики фильтрации вредоносных программ.

EOP removes spam and malware automatically. EOP удаляет нежелательную почту и вредоносные программы автоматически.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS