Sentence examples of "Media" in English with translation "носитель"

<>
Create installation media for Windows Создание установочного носителя для Windows
Use installation media to reinstall Windows 10 Переустановка Windows 10 с установочного носителя
Connect the removable media to your PC. Подключите съемный носитель к компьютеру.
Select Create installation media for another PC. Выберите пункт Создать установочный носитель для другого компьютера.
“The media for installation package couldn't be found. «Нет носителя с установочным пакетом.
Publications in printed form and/or on magnetic media Печатные публикации и/или публикации на магнитных носителях
Download the media creation tool and then run it. Скачайте средство создания носителя и запустите его.
Restart your PC using the Windows Defender Offline media. Перезагрузите компьютер с носителем, содержащим автономный Защитник Windows.
Using the original Setup media, run the following command: С помощью исходного установочного носителя выполните такую команду:
Use installation media to restore or reset your PC Восстановление системы или возврат компьютера в исходное состояние с помощью установочного носителя
Note: Not all devices, networks, and CD/DVD media are supported. Примечание. Некоторые устройства, сети и носители CD/DVD не поддерживаются.
This includes transmission of technology by electronic media, fax or telephone. Это включает пересылку технологии с помощью электронных носителей, по факсу или по телефону.
Follow the steps to create installation media, and then select Finish. Следуйте инструкциям для создания установочного носителя, а затем нажмите кнопку Готово.
Before you follow these steps, try resetting your PC using installation media. Прежде чем выполнять эти действия, попробуйте вернуть компьютер в исходное состояние с помощью установочного носителя.
Select your removable media from the location list, and then select Move. Выберите ваш съемный носитель из списка расположений и нажмите кнопку Переместить.
Your market, message and media should be considered during the campaign planning process. При планировании кампании нужно учитывать рынок, рекламное сообщение и его носитель.
Remove all CDs, DVDs, and other media from your computer, then restart it. Извлеките все компакт-диски, DVD и другие носители из компьютера, а затем перезапустите его.
“Can't find the media for installation package ".NET framework Runtime 2.0". «Нет носителя с установочным пакетом для среды .NET Framework 2.0».
USB 1.0 and 2.0 drives will automatically be treated as media drives. Накопители USB 1.0 и 2.0 автоматически рассматриваются как диски носителя.
Connect the installation media you created to your nonfunctional PC, and then turn it on. Подключите созданный установочный носитель к нерабочему компьютеру и включите его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!