Exemplos de uso de "Mira" em inglês com tradução para o russo

<>
Watch out, Mira is around. Будь осторожен, Мира где-то рядом.
Listen, Mira, I need to. Послушай, Мира, я должен.
Mira, I must see you. Мира, нам надо встретиться.
Get out of here, Mira. Мира, уходи от сюда.
Mira, you must Iook after Ba. Мира, присмотри за Ба.
Isn't she better than Mira? Правда, она лучше Миры?
You're stronger than you think, Mira. Ты сильнее, чем ты думаешь, Мира.
Mira, listen to me, do not worry. Мира, послушай меня, не переживай.
That's right, you're with Mira. Ах да, ты ведь теперь с Мирой.
Mira, they don't miss anything around here. Мира, они ничего не выпустят отсюда.
I promised Mira I was bringing you home. Я пообещала Мире, что верну тебя домой.
Mira tells you were just upon its sands. Мира говорит, ты был вчера на арене.
Sorry about being such an idiot about Mira. Прости, что так глупо повёл себя с Мирой.
Mira said it'd be a couple days. Мира говорила, что всё это продлится не более двух дней.
You know Mira, she's been heartbroken lately. Знаешь Миру, у нее недавно было горе.
I envy Hanna and Mira, they expanded their study. Завидую Ханне и Мире, они продолжают учиться.
Mira, what I have to do is keep everybody safe. Мира, я должен оберегать всех.
But what if she's all messed up like Mira was? Но что, если она все испортит, как Мира?
Otherwise Mira will think I've been playing tricks on her. Иначе Мира подумает, что я решила над ней посмеяться.
Mira, I told you that you needed to clean these steamers between every meal. Мира, я же говорила, что чистить эти кастрюли нужно после каждого приема пищи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!