Ejemplos de uso de "Mira" en inglés con traducción al ruso

<>
Watch out, Mira is around. Будь осторожен, Мира где-то рядом.
Listen, Mira, I need to. Послушай, Мира, я должен.
Mira, I must see you. Мира, нам надо встретиться.
Get out of here, Mira. Мира, уходи от сюда.
Mira, you must Iook after Ba. Мира, присмотри за Ба.
Isn't she better than Mira? Правда, она лучше Миры?
You're stronger than you think, Mira. Ты сильнее, чем ты думаешь, Мира.
Mira, listen to me, do not worry. Мира, послушай меня, не переживай.
That's right, you're with Mira. Ах да, ты ведь теперь с Мирой.
Mira, they don't miss anything around here. Мира, они ничего не выпустят отсюда.
I promised Mira I was bringing you home. Я пообещала Мире, что верну тебя домой.
Mira tells you were just upon its sands. Мира говорит, ты был вчера на арене.
Sorry about being such an idiot about Mira. Прости, что так глупо повёл себя с Мирой.
Mira said it'd be a couple days. Мира говорила, что всё это продлится не более двух дней.
You know Mira, she's been heartbroken lately. Знаешь Миру, у нее недавно было горе.
I envy Hanna and Mira, they expanded their study. Завидую Ханне и Мире, они продолжают учиться.
Mira, what I have to do is keep everybody safe. Мира, я должен оберегать всех.
But what if she's all messed up like Mira was? Но что, если она все испортит, как Мира?
Otherwise Mira will think I've been playing tricks on her. Иначе Мира подумает, что я решила над ней посмеяться.
Mira, I told you that you needed to clean these steamers between every meal. Мира, я же говорила, что чистить эти кастрюли нужно после каждого приема пищи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.