Usage examples of "Most recent" in English with translation to Russian

<>
Translations: all827 новый66 other translations761
The most recent example is France. Наиболее свежим примером является Франция.
Most recent calibration of the ammeter: Самая последняя калибровка амперметра:
Most recent calibration of the colour filters: Самая последняя калибровка цветных фильтров:
The most recent rate was 6.1%. Самая последняя ставка была в 6,1%.
Most recent calibration of the calibration lamp: Самая последняя калибровка калибровочной лампы:
Argentina provides the most recent good news. Самые свежие хорошие новости приходят из Аргентины.
And number seven, our most recent - - Missy Bowers. И No7, самая последняя - Мисси Бауэрс.
Committee home page, general information and most recent news Первая страница Комитета, общая информация и последние новости
The most recent software update for your Xbox 360. Последнее обновление программного обеспечения для консоли Xbox 360.
Comments: See the most recent comments on your videos. Комментарии. Это виджет с последними комментариями к вашим роликам.
We’ll pick randomly from your most recent articles. Мы случайным образом выберем несколько статей из числа последних.
Also note the widening gap in their most recent performance. Также обратите внимание на увеличивающийся разрыв на самом последнем участке.
The most recent example is the Crimean Crisis of 2014. Самым последним примером стал крымский кризис 2014 года.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable. Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
Yet the most recent G20 report also highlights some challenges. Тем не менее, в последнем докладе G20, также освещаются некоторые проблемы.
Table 28 Place of care in most recent childbirth (in %) Таблица 28 Место оказания услуг родовспоможения при последних родах (в процентах)
Table 27 Coverage of care in most recent childbirth (in %) Таблица 27 Охват услугами родовспоможения при последних родах (в процентах)
Is Sandy Larkin involved in this most recent vehicular tragedy? Сэнди Ларкен замешана в последней автомобильной трагедии?
The date and time of the most recent mailbox access Дата и время последнего доступа к почтовому ящику
The IAC's most recent effort, entitled Lighting the Way: Последнее исследование МАС под названием "Освещение пути:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!