Sentence examples of "Murders" in English with translation "убийство"

<>
Where's my Midsomer Murders DVD? Где мой DVD с "Убийствами в Мидсомере"?
Working murders is not your job anymore. Раскрытие убийств - больше не твоя работа.
There were a lot of murders last year. В прошлом году было много убийств.
Murders, kidnappings, beatings, and theft reached epidemic proportions. Убийства, похищения, избиения и воровство приняли масштабы эпидемии.
Army-led and militia-implemented mass murders soon followed. Затем последовали возглавляемые армией и осуществляемые милицией массовые убийства.
These were very intimate murders - he strangled his victims. Это были очень интимные убийства - он душил своих жертв.
We can link the red flannel to two other murders. Мы можем связать красную фланель с двумя разными убийствами.
Even before the murders, there was so much ungodly behaviour. Даже до убийства здесь было слишком распутное поведение.
At the time of the murders, you were a dustman. Во время этих убийств вы были мусорщиком.
We were just interested in reading about the murders in Brugge. Ну а мы тут обсуждаем убийство в Брюгге.
The river murders, they weren't the first ones involving police. Речные убийства, они были не первыми, связанными с полицией.
I don't think the liquor is connected tot he murders. Я не думаю, что ликёр как-то связан с убийствами.
Who pleads guilty to two murders and innocent to two others? Кто сознается в двух убийствах и отрицает еще два?
You know how many domestics I've seen turn into murders? Знаешь сколько я повидал бытовухи, перерастающей в убийства?
We thought that he was involved in the Anker and Abrahamsson murders. Мы думали, что он причастен к убийствам Анкер и Абрахамсона.
We have murders in New York without benefit of ghouls and goblins. В Нью-Йорке убийства происходят без участия вампиров и гоблинов.
After the murders, she bounced around to a dozen other foster homes. После убийства, она сменила дюжину других приемных семей.
The cooling off period between the first two murders was 36 months. Период между первыми двумя убийствами был 36 месяцев.
He was running in that race at the time of those murders. Он участвовал в забеге в то время, когда произошло убийство.
Students loitering on campus after school, horrible murders with hearts being removed. Учеников, шатающиеся по кампусу после уроков, ужасных убийств с вырезанием сердца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!