Exemplos de uso de "New Zealand" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
New Zealand and the Pacific Новая Зеландия и Тихий океан
Forex Seasonality in the New Zealand Dollar Сезонные факторы для новозеландского доллара
Country of origin: New Zealand Страна: Новая Зеландия
Statute law enacted by the New Zealand Parliament. статутное право, выраженное в законодательных актах новозеландского парламента.
New Zealand: OFLC rating system Новая Зеландия: система рейтингов OFLC
It is comprised of the New Zealand dollar and the Japanese yen. Она состоит из новозеландского доллара и японской иены.
New Zealand inflation expectations fall Инфляционные ожидания Новой Зеландии падают.
New Zealand hosted the third Regional Interfaith Dialogue in Waitangi in May 2007. В мае 2007 года в новозеландском городе Вайтанги прошло третье заседание регионального межконфессионального диалога.
Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) Резервный банк Новой Зеландии (Reserve Bank of New Zealand, RBN)
When paired with third currencies, the Australian dollar and the New Zealand dollar often correlate closely. Австралийский доллар и новозеландский доллар часто изменяются одинаково в парах с другими валютами.
New Zealand: 2 Degrees, Telecom, Vodafone Новая Зеландия: 2 Degrees, Telecom, Vodafone
In fact, despite its massive problems, Greece’s economy is still larger than New Zealand’s. Более того, несмотря на огромные проблемы, экономика Греции по-прежнему больше новозеландской.
And New Zealand was way up there. Следующей была Новая Зеландия.
AUD/NZD is the currency pair comprised of the Australian dollar and the New Zealand dollar. AUD/NZD – это валютная пара, состоящая из австралийского доллара и новозеландского доллара.
FSPR – Financial Service Provider Register, New Zealand FSPR - Financial Service Provider Register, Новая Зеландия
Both the Norwegian kroner and New Zealand dollar ranked among the top currencies (against which gold underperformed). Норвежская крона и новозеландский доллар были среди самых сильных валют (если оценить их стоимость через золото).
Auckland is a city in New Zealand. Аукланд — это город в Новой Зеландии.
Both Namibian and New Zealand regulations provided for financial penalties to deter high levels of by-catch. И намибийские, и новозеландские правила предусматривают финансовые санкции, призванные избегать высоких уровней прилова.
New Zealand Companies Act, Section 272 (1). Новая Зеландия, Закон о компаниях, раздел 272 (1).
The Reserve Bank of New Zealand has been very vocal about its disdain for the strength of the NZ dollar. Резервный Банк Новой Зеландии (RBNZ) высказывается очень активно по поводу своей неприязни силы новозеландского доллара.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS