Exemples d'utilisation de "October" en anglais
Forecasts for the October redeterminations are dire.
Прогнозы на октябрьский пересмотр - весьма мрачные.
The October Revolution has always had many critics.
У Октябрьской революции всегда было много критиков.
So does this point to a Putin-sponsored October surprise?
Не указывает ли все это на спонсируемый Путиным октябрьский сюрприз?
A number of the October appointees also graduated from the program.
Многие из октябрьских назначенцев тоже участвовали в этой программе.
Approximately just as many (17%) intend to celebrate November 7 October Revolution Day.
Примерно столько же (17%) намерены отпраздновать 7 ноября День Октябрьской революции.
For a brief moment, Putin remembered that Monday night in October of 1989.
На секунду Путин вспомнил тот октябрьский вечер 1989 года.
WikiLeaks is promising to release more emails, fueling expectations about a possible “October surprise.”
WikiLeaks обещает опубликовать еще больше электронных писем, подогревая ожидания будущим «Октябрьским сюрпризом».
The Russians have just given us an August glimpse of a potential October surprise.
Русские только что продемонстрировали августовский вариант возможного октябрьского сюрприза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité