Sentence examples of "Participant" in English with translation "участник"

<>
Drop a participant from a course Удаление участника с курса
On the Recipient tab, click Participant. На вкладке Получатель щелкните Участник.
On the Assignment type tab, select Participant. На вкладке Тип назначения выберите Участник.
None of these will benefit any participant. Ни одна из них не принесет пользу ни одному участнику.
How to become a participant of partner program? Как стать участником партнерской программы?
Select the participant to drop from the course. Выберите участника для удаления с курса.
No participant harmonized its customs with anybody else. Ни один участник не согласовывал свои таможенные пошлины с другими.
Participant of the Latvian Central Depository (NASDAQ OMX); Участник Латвийского Центрального Депозитария (Nasdaq OMX);
Select the course to drop a participant for. Выберите курс, для которого необходимо удалить участника.
Assign the workflow element to a budget organization participant. Назначение элемента workflow-процесса для участника организации бюджета.
After you select Participant, click the Role based tab. Выбрав Участник, выберите вкладку На основе роли.
Each participant may only open one account in Roxwell Finance. Каждый участник может открыть только один аккаунт в Roxwell Finance.
Any registered participant can be a partner with our company. Любой зарегистрировавшийся участник может стать партнером в нашей компании.
New York City is the greatest participant of this session. Город Нью-Йорк диктует свои законы каждому участнику американской торговой сессии.
a. A complete release of Facebook by each entrant or participant. а. полное освобождение Facebook от ответственности каждым посетителем или участником.
“Drop a participant from a course” section in Key tasks: Courses Раздел "Удаление участника из курса" в статье Основные задачи: курсы
The results, as reflected in the participant questionnaires, were extremely positive. Как явствует из вопросника, заполненного участниками, результаты практикума были весьма полезными.
From the Workflow user list, select a participant in this workflow. Выберите участника workflow-процесса в списке Пользователь workflow-процесса.
Complete the following steps to drop a participant from a course: Выполните следующие действия, чтобы удалить участника с курса:
In the Participant list, select the group or to send notifications to. В списке Участник выберите группу или, которому нужно отправлять уведомления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!