Usage examples of "Participants" in English with translation to Russian

<>
Remove participants from the course. Удаление слушателей курса.
Recommend hotels to course participants. Рекомендовать гостиницы слушателям курсов.
Confirm participants for the course. Подтверждение слушателей курса.
Register participants for the course. Регистрация слушателей курса.
Some 300 participants attended that event. В ее работе приняли участие около 300 делегатов.
Approximately 70 participants attended the workshop. В этом семинаре приняли участие около 70 человек.
Register course participants for specific course sessions. Регистрация слушателей курса для конкретных сессий.
More than 300 participants attended each event. В каждом из этих мероприятий участвовало более 300 человек.
Define the minimum and maximum number of participants. Определить минимальный и максимальный номера слушателей.
We monitored the participants' mental and physical wellbeing. Мы следили за здоровьем испытуемых, как физическим, так и ментальным.
A total of 370 participants attended the courses. Всего в этих курсах приняли участие 370 человек.
You can only register participants for open courses. Слушателей можно регистрировать только на открытые курсы.
Test course participants at the end of the course. Тестирование слушателей курса в конце курса.
7. Monthly Prize fund is divided between 10 participants: 7. Ежемесячный призовой фонд распределяется на 10 мест:
The Status dimension attribute under the Course participants dimension Атрибут аналитики Статус в аналитике Слушатели курса
Participants included 40 medical professionals and 15 legal practitioners. В нем приняли участие 40 медиков и 15 юристов.
Unfortunately, most of the participants are unavailable on that day. К сожалению, в этот день отсутствуют все важные собеседники.
Over 300 participants from 39 countries had attended the event. В этом мероприятии приняли участие свыше 300 представителей из 39 стран.
We are engaged in a global conversation with many participants. Мы же вступаем в глобальный разговор с участием многих партнеров.
English language courses continued at the centre with 150 KPC participants. При центре продолжали работать курсы английского языка, на которых обучалось 150 членов КЗК.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!