Sentence examples of "Passenger" in English with translation "пассажир"

<>
We need the passenger list. Нам потребуется список пассажиров.
Both passenger and conductor profit. Выгодно и проводнику и пассажиру.
Seat number for the passenger Номер места пассажира
I want a full passenger list. Мне нужен полный список пассажиров.
Do you have a passenger list? У вас есть список пассажиров?
You picked up an extra passenger. Вы подобрали еще одного пассажира.
List of products the passenger purchased Список продуктов, приобретенных пассажиром
Passenger name record number (Booking Number) Номер записи регистрации пассажира (номер бронирования)
Full name of passenger, including title Полное имя пассажира
Why you still carrying a passenger? А почему Вы все еще везете пассажира?
Hi, did you find the passenger lists? Привет, ты получил список пассажиров?
The expression “passenger service by road” means: выражение " автомобильные перевозки пассажиров " означает:
This passenger side airbag has been removed. Убрана подушка безопасности пассажира.
Definitely, they're on the passenger list. Они в списке пассажиров.
This passenger bothers me. Could you help me? Этот пассажир мне мешает. Можете ли Вы мне помочь?
Bring up the passenger list and seating assignment. Список пассажиров и их места.
You're not even on the passenger list. Вас даже нет в списке пассажиров.
In fact, we have a pretty big passenger list. Вообще-то, у нас довольно большой список пассажиров.
Get hold of all airline passenger lists that night. Надо собрать все списки пассажиров авиакомпании той ночи.
Seat type for the passenger (e.g. Economy comfort) Тип места для пассажира (например, эконом-комфорт)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!