Sentence examples of "Pigtails" in English
I've gotten used to you pulling my pigtails.
Я уже привыкла к тому, что ты дергаешь меня за косички.
The last time I saw her, she was in pigtails.
Когда я видел её в последний раз, она была с косичками.
You were still in pigtails the last time I saw you.
Ты была еще с косичками когда я тебя видел в последний раз.
You cut her pigtails off and threw 'em behind the radiator.
Ты отрезал её косички и бросил их за радиатор.
I was on a hill covered with flowers and there was a beautiful girl with pigtails.
Я бежал по горе, усеянной цветами, и там была прекрасная девушка с косичками, лет пятнадцати не больше.
When she was a little girl, did she wear pigtails or big bows in her hair?
Когда она была маленькой девочкой, были ли у неё косички или большие банты в волосах?
If you were in school, you'd be pulling her pigtails and pushing her down now.
Если бы ты был в школе, то уже дёргал бы её за косички и толкал всё время.
The Moscow Times’ Khristina Narizhnaya reported that: The Wendy's models in trademark pigtails who greeted reporters... didn't resemble your traditional Wendy girls.
Репортер The Moscow Times Кристина Нарижная написала: «Девушки с косичками, приветствовавшие гостей в ресторане, мало чем были похожи на традиционных девочек Wendy’s.
This reminds me of when I used to see her coming up the driveway from school, with her little pigtails and her Hello Kitty backpack.
Это напоминает мне те моменты, когда я видела, как она возвращалась по аллее из школы, с косичками и рюкзаком "Привет, Котенок".
Last time I saw her, she was about yay high, 6 1/2, and she's just running up and down the hall in these little pink overalls and pigtails.
Последний раз, когда видел её, она была вот такого роста 6 с половиной футов, и она носилось по корридору, в розовой одежде с косичками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert