Exemplos de uso de "Pink" em inglês com tradução para o russo

<>
Pink booties for a boy? Розовые пинетки для мальчика?
Gazelle in the pink top. Газель в розовой маечке.
Here's my pink notebook. Вот моя розовая тетрадь.
You'll see pink elephants. А то увидишь розовых слоников.
So this, swine flu - pink. Вот это свиной грипп, розового цвета.
Green, blue, pink, black, red. Зелёный, голубой, розовый, чёрный, красный.
That somebody likes pink glitter. Вижу кому-то очень нравятся розовые блестки.
Pink purple polka dot soup. Розово-фиолетовый гороховый суп.
Ducky, from Pretty in Pink. Даки из "Девушки в розовом".
Children supposedly liked the pink bread. Говорят, детям даже нравился розовый хлеб.
You looking for the pink ones? Розовые ищешь, сладкоежка?
Tell him dark pink, like this. Темно-розовыми, вот такими, передай им.
And he likes the pink camel. О, а еще ему нравится розовый верблюжонок.
She handed me a pink kleenex Она протянула мне розовый бумажный носовой платок
We got pink ones, snowball guy. У нас, розовые появились, сладкоежка.
You're wearing pink ankle weights? Ты носишь розовые утяжелители?
Orange, pink, green, yellow, pale blue. Оранжевый, розовый, зеленый, желтый, голубой.
Finally there were pink sheets, skanks. И последними были грязные розовые бумажки.
It wasn't pink, it was magenta. Он был не розовый, а пурпурный.
My gramma, she owns the Pink Palace. Моя бабуля, она владелица Розового Дворца.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!