Exemplos de uso de "Poland" em inglês com tradução para o russo

<>
Poland – Polish financial Supervision authority Польша – Польское управление финансового надзора
Catholicism adrift? Even in Poland? Неужели даже в Польше устои католицизма пошатнулись?
Geremek fought for this Poland. Геремек боролся за такую Польшу.
Poland has an LNG terminal. В Польше появился терминал СПГ.
The Right Populism for Poland Правильный популизм для Польши
Lessons from the Kaczyńskis' Poland Уроки, извлеченные из Польши Качиньских
Poland is a big country. Польша - большая страна.
Lustration is new in Poland. Люстрация в Польше - дело новое.
Poland yearns for something new. Польша жаждет чего-то нового.
So did famously reformist Poland. То же самое относится и к Польше с ее хвалеными реформами.
But why are people leaving Poland? Почему люди уезжают из Польши?
Poland: Era, Orange, Play, Plus GSM Польша: Era, Orange, Play, Plus GSM
Poland was betrayed by the West. Польша была предана Западом.
Poland and Slovakia fall somewhere in between. Польша и Словакия находятся где-то посредине.
So Poland may soon face fresh elections. Таким образом, скоро Польша может столкнуться с новыми выборами.
Both Piotr and Lech are from Poland. И Пётр, и Лех из Польши.
The project was first rejected by Poland. Первой данный проект отвергла Польша.
They were German camps in occupied Poland. Это были немецкие лагеря в оккупированной Польше.
Plock (Poland) for Central and Eastern Europe; Плоцке (Польша) для Центральной и Восточной Европы;
Why has Poland done so much better? Почему Польша справилась настолько лучше?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!