Sentence examples of "Porter" in English with translation "портер"
At TEDWomen, Tony Porter makes a call to men everywhere:
Bыcтyпaя перед аудиторией TEDWomen, Тони Портер обращается к мужчинам всего мира с призывом:"
The Porter Commission published its interim report in document S/2001/1080.
Комиссия Портера опубликовала свой промежуточный доклад, который содержится в документе S/2001/1080.
Then I'm gonna cook you a big, greasy breakfast, Captain Porter.
Тогда я приготовлю тебе большой и сытный завтрак, капитан Портер.
Which is when you called Officer Porter, asked him to come over?
И тогда вы позвонили офицеру Портеру, и попросили его прийти?
How long have you heard the ringing in your ears, Mr. Porter?
Давно вы слышите звон в ушах, мистер Портер?
You're not gonna find floorboards in a basement, are you, Officer Porter?
В подвале вы не найдете паркета, не так ли офицер Портер?
Can you call representative Porter to make sure that he's on board?
Можешь позвонить конгрессмену Портеру, чтобы точно знать, что он с нами?
You drove Mr. Stephens and Miss Porter home from the arena night before last?
Вы отвозили позапрошлой ночью мистера Стивенса и мисс Портер домой?
Nobody knows any high school teenager, Miss Porter, till he does something crazy one day.
Никто не знает школьника, мисс Портер, пока он не сделает что-то сумасшедшее.
We could call it the Amanda Clarke Foundation or the Amanda Porter Foundation if you like.
Мы можем назвать его Фондом Аманды Кларк, или Фонд Аманды Портер, если вы захотите.
Officers Ben Hunter and Jack Porter, for brave actions in the line of duty, we salute you.
Офицеры Бен Хантер и Джек Портер, Мы чествуем вас за отвагу, проявленную во время несения службы.
Oh, we're trying to keep her on her sleep schedule, so Porter and Preston are watching her.
Мы пытаемся не сбивать ее с режима сна так что Портер и Престон присматривают за ней.
Oh, we are trying to keep her on her sleep schedule, so Porter and Preston are watching her.
Мы пытаемся не сбивать ее с режима сна так что Портер и Престон присматривают за ней.
The only reason I'm standing here is because somebody compromised John Porter, and sold him down the river!
Я здесь только потому, что кое-кто предал Джона Портера и спустил его вниз по течению!
As a result, Porter had never received the full security clearance that his job required; even after a year, he had only “interim” clearance.
Из-за этого Портер так и не получил категорию полного допуска к секретным документам, соответствующую его должности; даже год спустя у него был лишь «временный» допуск.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert