Usage examples of "Preferences" in English with translation to Russian

<>
23.8 Confirmation of your Trade will appear electronically on your Trading Account, and by email depending on your email preferences. Подтверждение вашей Сделки будет отображаться в электронном виде на вашем онлайн-счете, а также по электронной почте, в зависимости от ваших настроек электронной почты.
Select Change my sign-in & security preferences. Выберите Изменить параметры безопасности для входа.
To interact with user preferences, you must get the AKFAccountPreferences instance from an AKFAccountKit instance. Для взаимодействия с пользовательскими настройками необходимо получить экземпляр AKFAccountPreferences от экземпляра AKFAccountKit.
The recipient's email preferences are set to only receive invitations from members who know their email address. Человек, которому вы пытаетесь отправить приглашение, выбрал настройки, позволяющие получать приглашения только от участников, которые знают его адрес электронной почты.
Important! If you previously configured your settings to require a passkey to make purchases or to change settings, your Xbox One will default to asking for your password unless you change your security preferences. Важно! Если вы настроили консоль так, чтобы при покупках или изменении настроек запрашивался код доступа, ваша консоль Xbox One будет по умолчанию запрашивать у вас пароль, если вы не измените параметры безопасности.
To interact with user preferences, you must get the AccountPreferences instance from an AKFAccountKit instance. Для взаимодействия с пользовательскими настройками необходимо получить экземпляр AccountPreferences от экземпляра AKFAccountKit.
Select Change sign-in preferences. Выберите пункт Изменить параметры входа.
Update your sign-in preferences Обновите параметры входа
To set your cookie preferences: Чтобы настроить параметры файлов cookie, выполните следующие действия:
Next to Release preferences, click Edit. В разделе Параметры выпуска нажмите кнопку Изменить.
Go to Settings and select Preferences. Перейдите на экран Параметры и выберите Настройки.
Set your preferences for using OneNote Настройка параметров OneNote
You can control the following preferences: Можно настроить следующие параметры.
To manage your location sharing preferences: Чтобы настроить передачу данных о вашем местонахождении, выполните следующие действия:
Select Online Store and choose Preferences. Выберите Online Store (Интернет-магазин), а затем Preferences (Настройки).
Select Change my sign-in preferences. Выберите Изменить параметры входа.
To view and adjust your ad preferences: Для просмотра и изменения своих настроек показа рекламы:
Read more about setting your web preferences. Подробнее о настройке параметров взаимодействия с сайтами можно прочитать здесь.
Choose Change my sign-in & security preferences. Выберите пункт Изменить параметры входа и безопасности.
Sign in to the Account preferences page. Откройте настройки аккаунта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!