Sentence examples of "Promotion" in English with translation "реклама"

<>
show all
Tobacco advertising, promotion and sponsorship; реклама, стимулирование продажи и спонсорство табачных изделий;
The promotion of private detective services may be allowed. Реклама услуг частного розыска не запрещается.
Advertise your channel: Invest in promotion and measuring success. Реклама вашего канала: узнайте, как создать привлекательную видеорекламу в AdWords.
Advertising is not permitted for the promotion of prostitution. Недопустима реклама проституции.
Theme 3: marketing and promotion of ecotourism: reaching sustainable consumers; Тема 3: маркетинг и реклама экотуризма: выход на потребителей продукции устойчивого природопользования;
Create a website promotion with multiple ad images and links Создайте рекламу веб-сайта с несколькими ссылками и изображениями.
Where will my Page's call-to-action promotion appear? Где будет появляться реклама призыва к действию моей Страницы?
Advertising is not permitted for the promotion of data entry affiliate programs. Недопустима реклама партнерских программ по вводу данных.
Advertising is not permitted for the promotion of drugs and drug paraphernalia. Недопустима реклама наркотиков и сопутствующих принадлежностей.
Advertising is not permitted for the promotion of fireworks and pyrotechnic devices. Запрещается реклама фейерверков и пиротехники.
Different jurisdictions have various requirements for creators and brands involved in Paid Promotion. Это зависит от того, разрешены ли продакт-плейсмент и прямая реклама местным законодательством.
Advertising is not permitted for the promotion of any adult or pornographic content. Недопустима реклама порнографии и содержания, предназначенного для взрослых.
Advertising is not permitted for the promotion of automated ad clicking products and services. Недопустима реклама продуктов и услуг автоматизированных кликов по объявлениям.
Thus, the Internet is having a deep impact on tourism promotion, marketing and sales. Таким образом, Интернет оказывает глубокое воздействие на рекламу, маркетинг и продажу туристических услуг.
That means you may be billed after pausing or deleting your local business promotion. Это означает, что вам может быть выставлен счет после приостановки или удаления рекламы местной компании.
Advertising is not permitted for the promotion of miracle cures, such as "Cure cancer overnight!" Недопустима реклама "чудодейственных" препаратов, например, "Избавляем от рака за один день!"
Additionally, an audience that once responded positively to your promotion may grow tired of it. Кроме того, со временем ваша реклама может надоесть даже тем людям, которые сначала положительно на нее реагировали.
You may not conduct a transaction for which the promotion or execution is prohibited on Facebook. Вы не вправе осуществлять транзакции, реклама или выполнение которых на Facebook запрещены.
Google prohibits the sale or promotion for sale of counterfeit goods in its products, including YouTube. Google запрещает продажу или рекламу контрафактной продукции во всех своих сервисах, включая YouTube.
Is there a feature that can help me inform viewers about Paid Promotion in my videos? Есть ли на YouTube специальная функция, позволяющая сообщать зрителям о продакт-плейсменте и прямой рекламе?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download