Exemplos de uso de "Query Design" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
To create a delete query, click the Create tab, in the Queries group, click Query Design. Для создания запроса на удаление на вкладке Создание в группе Запросы нажмите кнопку Конструктор запросов.
When you use Design view, you have more control over the details of the query design, but it is easier to make design mistakes, and it can take longer than using the wizard. В этом режиме вы полнее контролируете процесс создания запроса, однако здесь легче допустить ошибку и необходимо больше времени, чем в мастере.
Objects in Query Design window easier to resize Легче менять размер объектов в окне конструктора запросов
We heard your feedback that resizing table objects in the Query Design windows is difficult. Из ваших отзывов мы узнали, что менять размеры объектов таблиц в окне конструктора запросов было сложно.
You'll now have an easier time grabbing and resizing the border of the tables with your mouse within the Query Design window. Теперь стало намного легче передвигать границы таблиц с помощью мыши в окне конструктора запросов и менять их размер.
If the field is not already in the design grid, you add it by either dragging it from the query design window to the field grid, or by double-clicking the field (Double-clicking the field automatically adds it to the next empty column in the field grid.). Если поля еще нет на бланке запроса, добавьте его, перетащив его из окна конструктора запросов на сетку полей или дважды щелкнув поле (при этом поле автоматически добавляется в следующий пустой столбец в сетке).
Create tab, click Query Design. На вкладке Создание нажмите кнопку Конструктор запросов.
On the Create tab, select Query Design. На вкладке Создание нажмите кнопку Конструктор запросов.
A join line in query Design view Линия связи в конструкторе запроса
To get started, select Create > Query Design. На вкладке Создание выберите пункт Конструктор запросов.
On the ribbon, select Create, then Query Design. На ленте на вкладке Создание нажмите кнопку Конструктор запросов.
The Totals row is displayed in the query design grid. В бланке запроса отобразится строка Итоги.
Access displays the Total row in the query design grid. Access отобразит строку Итого на бланке запроса.
Open the database and on the Create tab, click Query Design. Откройте базу данных и на вкладке Создание нажмите кнопку Конструктор запросов.
On the Create tab, in the Other group, click Query Design. На вкладке Создание в группе Другое нажмите кнопку Конструктор запросов.
Each field appears in a column in the query design grid. Каждое поле отображается в столбце в бланке запроса.
Let’s take a look by selecting Create, then Query Design. Перейдем к практике. Откройте вкладку Создание, а затем нажмите кнопку Конструктор запросов.
On the Create tab, in the Queries group, click Query Design. На вкладке Создание в группе Запросы нажмите кнопку Конструктор запросов.
On the Create tab, in the Query group, click Query Design. На вкладке Создание в группе Запросы нажмите кнопку Конструктор запросов.
To view the Show Table dialog in queries, click Create > Query Design. Чтобы просмотреть диалоговое окно "Добавление таблицы" в запросах, щелкните Создание > Конструктор запросов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS