Exemplos de uso de "Radisson Blu Boulogne" em inglês com tradução para o russo

<>
No Blu, you can't be here. Нет, нет, Голубчик, уходи.
She peddles her ass in the Bois de Boulogne. Она подставляет свою задницу в Булонском лесу.
Because I don't trust leaving Blu with just anyone. И потом, я не могу доверить его неизвестно кому.
We will start by the capture of the strategic town of Boulogne. Мы начнем со взятия Булони, как стратегически важного города.
Blu found me. Голубчик нашел меня.
You can buy anything in Boulogne. В Булони можно купить все.
Yes, Mom, I'd love to visit, but who would take care of Blu? Да, мама, я бы приехала, но на кого я оставлю Голубчика?
He's taking tennis lessons in the Bois de Boulogne. Каждую неделю он берет уроки тенниса в клубе в Булонском лесу.
Blu, what's wrong? Голубчик, в чем дело?
In and out of the port of Boulogne. Входящих и выходящих из порта Булони.
We found our family, Blu. Голубчик, мы нашли нашу семью.
Your Grace, what about our maps of Boulogne? Ваша Светлость, что насчет карт Булони?
Thank you so much, Blu. Большое тебе спасибо, Голубчик.
There would be four weeks of exteriors, before the 14 weeks of studio at Boulogne. Здесь пройдут четыре недели съемки натуры, до четырнадцати недель студийной съемки в Булони.
Blu, we talked about this. Голубчик, мы это уже обсуждали.
Don't you wonder how Jacques bought Boulogne Laundries? Вас не удивляет, как Жаку удалось получить прачечные Булони?
Blu, you have nothing to worry about. Голубчик, тебе нечего бояться.
Two prostitutes identified Langdon and Neveu getting into a taxi in the Bois de Boulogne. Две проститутки опознали Лэнгдона и Неве когда те садились в такси в Булонском лесу.
My Blu is flying. Мой Голубчик летит.
Majesty, the capture of Boulogne will live forever in the hearts of all Englishmen. Ваше Величество, взятие Булони будет вечно жить в сердцах всех англичан.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS