Sentence examples of "Rent" in English with translation "арендовать"

Translations:

all841 аренда221 арендовать169 арендный129 рента70 взять напрокат22 брать напрокат15 квартплата10 квартирная плата6 рентный6 арендоваться6 передавать4 арендовавшийся4 плата за квартиру2 сдавать внаем2 разрывать1 other translations174

show all

We can rent a car. Мы можем арендовать машину.

Had to rent another car. Пришлось арендовать другую машину.

No, we 'II rent a car. Нет, мы арендуем машину.

I need to rent a car. Я хочу арендовать машину.

I'll rent us a car. Я арендую машину.

We didn't rent the car. Мы не арендовали эту машину.

We can't rent a car. Мы не можем арендовать машину.

Sophia, you rent a town car? Софи, ты арендовала машину?

We'd Iike to rent a car. Мы хотели бы арендовать машину.

He used it to rent the car. Он воспользовался ей, чтобы арендовать машину.

Excuse me, may I rent your car? Позвольте мне арендовать вашу машину

Of course you can rent a car. Конечно, вы можете арендовать машину.

How long did we rent the place for '? Мы надолго арендовали это место?

When did you rent the car, Ms. Ortiz? Когда вы арендовали машину, мисс Ортис?

My parents would rent a summer house there. Мои родители арендовали там летний дом.

I'll rent a car until it's fixed. Я арендую машину, пока эту не починят.

Maybe we can rent a camel and go clubbing. Может мы могли бы арендовать верблюда и съездить потусоваться.

He wanted to rent warehouse space along the harbor. Он хотел арендовать склад в районе порта.

When we get back, we'll rent some bikes. Когда мы вернемся, мы арендуем велосипеды.

I'd like to rent a safe deposit box. Я хотел бы арендовать депозитную ячейку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!