Sentence examples of "Replies" in English

<>
show all
To turn off Instant Replies: Чтобы выключить моментальные ответы:
And the Pharaoh replies, "Oh, no. И Фараон отвечал, "Нет.
New input style: Quick replies. Новый стиль ввода: быстрые ответы.
Santos says nothing, but replies in kind: Сантос ничего не говорит, но отвечает тем же:
Use automatic replies without Exchange Использование автоматических ответов без Exchange
“No,” Putin replies, maintaining the façade of playing charades. «Нет, — отвечает Путин, сохраняя шутливый тон.
Create, Edit and Delete Saved Replies Создание, редактирование и удаление сохраненных ответов
The protagonist replies: "So do it, who's stopping you?" Главный герой отвечает ему: «Так делай это, кто тебе мешает?»
Added Icons support to Quick Replies Теперь поддерживаются значки для быстрых ответов
Chen replies that it is China "that is acting provocatively today." Чэнь отвечает, что именно Китай "сейчас ведет себя вызывающим образом".
Receive and register RFQ replies (bids) Получение и регистрация ответов на запросы предложения
Nasser replies “poison”; Sadat says “assassination”; and Mubarak answers “Al Jazeera.” Нассер отвечает «яд», Садат говорит «убийство», а Мубарак отвечает «Аль-Джазира».
Receiving and registering RFQ replies (bids). Получение и регистрация ответов на запрос предложений.
“Are you sure you’re not just tidy?” she replies in earnest. «Может, ты просто аккуратный?» — серьезным тоном отвечает она.
The default is to allow automatic replies. Значение по умолчанию — разрешить автоматические ответы.
To which the sneering Gillis/Holden replies: “I knew there was something wrong with them.” На что насмешливый Гиллис/Холден отвечает: «Я так и знал, что с ними что-то не так».
Replies to messages that match the rule ответы на сообщения, которые соответствуют правилу;
The reviewers can open the document and add any changes and reply to your replies. Рецензенты могут открыть документ, добавить какие-либо изменения и ответить на ваши ответы.
URL of image for text quick replies URL изображения для быстрых ответов text
Thamus replies by admonishing Theuth that his affection for writing prevents him from acknowledging its pitfalls. Тамус в свою очередь ответил Тевту, что его вера в письменность мешает ему признать ее недостатки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download