Exemplos de uso de "Russ Hill Hotel" em inglês com tradução para o russo

<>
The hotel stands on a hill. Отель стоит на холме.
They began to climb the hill. Они начали взбираться на холм.
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
Some tepee you got here, Russ. Ничего так типи у вас тут, Расс.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
Russ, you ever thought about why you hate technology so much? Расс, задумывался когда-нибудь, почему ты так ненавидишь новые технологии?
They drove a tunnel through the hill. Они прорыли тоннель через холм.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
Russ, no woman with her skin tone would use a yellow-based concealer unless she was trying to offset blue. Расс, ни одна женщина с ее цветом кожи, не использовала бы желтый консилер, только если не пыталась закрасить синеву.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
Russ, you go around the south side. Расс, ты заходи с южной стороны.
A beautiful valley lies behind the hill. За холмом лежит прекрасная долина.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
Hey, Russ, this autofocus is acting up again. Эй, Расс, эта автофокусировка снова барахлит.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
Russ likes giving people a hard time, especially if he thinks they're cute. Расс любит издеваться над людьми, особенно над теми, кто ему нравится.
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around. Тот маленький дом выглядит в точности как маленький дом, в котором жила моя бабушка, когда она была маленькой девочкой, на холме покрытым ромашками и яблонями растущими вокруг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!