Exemplos de uso de "SENSOR" em inglês com tradução para o russo

<>
Center the Kinect sensor horizontally Размещайте сенсор Kinect горизонтально по центру
How the Kinect sensor works Как работает датчик Kinect
OCHA is currently attempting to update its register with respect to nuclear, biological and chemical agents and has requested states to provide information on detection vehicles, sensor teams, decontamination, mobile laboratories, detection assets, assistance and protection. В настоящее время СКГВ пытается обновить свой регистр в отношении ядерных, биологических и химических агентов и просило государства предоставить информацию о транспортных средствах для групп обнаружения, группах по обслуживанию контрольно-измерительной аппаратуры, средствах санитарной обработки, мобильных лабораториях, средствах обнаружения, возможностях по оказанию помощи и обеспечению защиты.
Learn more about sensor placement. Подробнее о размещении сенсора.
Enable or disable a sensor Включение и отключение датчиков
The sensor is starting up. Выполняется запуск сенсора.
T1, T2, T3 Temperature Sensor T1, T2, T3- датчик температуры
The Xbox 360 Kinect Sensor Сенсор Kinect для Xbox 360
Install or uninstall a sensor Установка и удаление датчиков
More about Kinect sensor placement Подробнее о размещении сенсора Kinect
Using a sensor in Windows 7 Использование датчиков в Windows 7
Patch in lateral sensor arrays. Подключите боковой массив сенсоров.
Pressure and temperature sensor (s) 2/ Датчик (датчики) давления и температуры 2/
Access their forward sensor array. Получите доступ к их носовым сенсорам.
It may have a trembler sensor. Там может быть датчик тряски.
Did the Kinect sensor turn on? Сенсор Kinect включился?
Type approval number of the sensor. Номер официального утверждения типа датчика.
The Kinect sensor was unplugged (C000020C) Сенсор Kinect отключен. (C000020C)
How does a sensor affect my privacy? Как применение датчиков влияет на конфиденциальность?
Visibility impaired by lateral sensor array. Ослабленная видимость боковых сенсоров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!