Sentence examples of "Screaming" in English with translation "кричать"

Translations:

all210 кричать123 крик26 вскрикнуть2 визг1 other translations58

show all

She's screaming for deliverance. Она кричит об избавлении.

He is screaming a lot. Он постоянно кричит.

No nagging wife, no screaming children. Нет щемящей жени, не кричат дети.

Don't forget screaming like banshees. И не забудьте про кричащих как баньши.

A violent, screaming, passionate jungle cat. Яростная, кричащая, страстная кошка джунглей.

He was screaming like a little girl. Он кричал, как девченка.

She was screaming and hooting and hollering. Она кричала, вопила, орала.

He just grabbed his head and started screaming. Он схватился за голову и начал кричать.

My mom was screaming and hooting and hollering. Моя мама кричала, вопила, орала.

No script, overacting, screaming at everybody - what a gig. Без сценария, можно переигрывать, кричать на всех, сказочная работа.

She starts screaming, he tries to shut her up. Она кричит, он пытается заткнуть её.

I notice a distinct lack of crazy people screaming. Я нашла особый недостаток кричащих людей.

Then Cy came over and started screaming at me. Затем Сай подошел и начал кричать на меня.

Trust me, this little nutjob would not stop screaming. Поверьте, эта психованная кричала на переставая.

Who hears Jeepers Creepers while screaming in the dark? Кто слышит Джиперс Криперс, пока кричит в темноте?

Want me to start screaming and pulling out my hair? Хотите, чтобы я начала кричать и рвать на себе волосы?

Locked in a small cabin with seven screaming teenage girls? И быть запертым в одном доме с семью кричащими девчонками?

Well, the witness said they heard someone screaming, "Troy Baxter," Свидетель сказал, что слышал, как кто-то кричал "Трой Бакстер"

Soldiers sitting in the corner of a sandbag wall, shaking and screaming. В углу песчаного укрепления сидели солдаты - они дрожали и кричали.

He can't just cart them off, screaming through the rush-hour. Не уводит же он их силой, кричащих в самые оживленные часы дня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!