Sentence examples of "Search" in English

<>
show all
Web search for application users Интернет-поиск для пользователей приложения
Search data in hierarchical grids. Искать данные в иерархических сетках.
Change the default search engine Изменение поисковой системы по умолчанию
I need additional unit for search. Вызываю дополнительный наряд для обыска.
We can't search the whole priory! Мы не сможем обыскать целый монастырь!
His search came up dry — literally.) Его исследования не дали результата, точнее – «сухо», в буквальном смысле этого слова).
Not even a detective can walk into an apartment and search it. Даже детектив не имеет права просто так вламываться в квартиру и обыскивать её.
Executing requests for search and seizure; выполнение просьб по розыску и задержанию;
Complex and widespread search operations against fugitives and their support networks are taking place. В отношении таких лиц и сетей, оказывающих им поддержку, проводятся сложные и интенсивные розыскные мероприятия.
we go and have a look at the pages of INTERPOL and search for wanted persons. Давайте зайдём на сайт Интерпола и откроем список разыскиваемых лиц.
Make a complete search of all the habitable areas. Произведите полный осмотр всех жилых отсеков.
And so when I got my Ph.D., I should go and search for DNA. А потому, защитив диссертацию, мне следует заняться исследованием ДНК.
Search every piano tuner in Philadelphia? Разыщешь всех настройщиков в Филадельфии?
Mediation that takes the interests and requirements of local parties into account is appropriate to the situation in Africa in particular and the international situation in general, especially since the end of the cold war and the subsequent search for consensus solutions. Посредничество, учитывающее интересы и требования местных сторон, соответствует ситуации в Африке в частности и международной ситуации в целом, особенно после окончания холодной войны и в условиях последующего стремления к отысканию компромиссных решений.
Include subfolders in Instant Search Включение вложенных папок в мгновенный поиск
Search watch history on a computer Как искать видео в истории просмотра
The syntax for search is: Синтаксис поискового запроса:
Agent Hurly, give him a cavity search. Агент Хёрли, обыск внутренностей.
If you want to search the place, help yourself. Если вы хотите обыскать тут все, пожалуйста.
Sharing search data for research and development purposes. Общий доступ к результатам поиска для исследования и разработки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download