Exemplos de uso de "Seong" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 outras traduções15
That's right, Tae Seong. Правильно, Тхэ Сон.
Tae Seong, come over quickly. Тхэ Сон, выходи скорее.
Tae Seong, go on in. Тхэ Сон, давай войдем.
Tae Seong, let's talk. Тхэ Сон, давай поговорим.
I said I'm Tae Seong. Говорю же, что я Тхэ Сон.
Tae Seong, what are you doing? Тхэ Сон, ты еще здесь?
Our Tae Seong is still waiting. Наш Тхэ Сон ждет.
After all, if only Hong Tae Seong. В конце концов, если Хон Тхэ Сон.
Blue House Head Chef Bom Seong Chan Главный шеф повар Голубого дома Пом Сон Чхан
Is she oversensitive because of Hong Tae Seong? Может, она из-за Хон Тхэ Сона такая нервная?
Now, you are no longer Choi Tae Seong. Теперь ты не Чхве Тхэ Сон.
You told me I was Hong Tae Seong! Вы же сказали, что я Хон Тхэ Сон!
They said that they would take care of Tae Seong! Они же сказали, что будут заботиться о Тхэ Соне!
They said that Hong Tae Seong, the son, might be there. Мне сказали, что их сын Хон Тхэ Сон тоже будет там.
Why did we say Tae Seong was their child, and allowed him to be taken away? Почему мы сказали, что Тхэ Сон их сын, и позволили забрать его?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!