Sentence examples of "Shelf" in English with translation "полка"

<>
Bottom shelf, meats and dairy. Нижняя полка - мясо и молочные продукты.
Back corner, left, top shelf. Дальний угол, слева, верхняя полка.
One shelf at a time. Надо перебрать все полки.
And top shelf, expired products. И верхняя полка - просроченные продукты.
A whole shelf of coconut water. Целая полка кокосовой воды.
Let's just break this shelf. Давайте сломаем эту полку.
Clean the dust off the shelf. Вытри пыль с полки.
Shelf stacker to aisle ten, please. Укладчик полок, пройдите в ряд No10, пожалуйста.
Benoit, put these sweaters on the shelf. Бенуа, положи эти свитера на полку.
We'll put you on your shelf Мы засунем тебя на твою полку
I put it back on the shelf. Я поставил ее на полку.
The ones on the bottom shelf, ironically. Они на нижней полке, что иронично.
He took a book off the shelf. Он взял книгу с полки.
Coffee cup in - in the top shelf. Кофейная кружка на верхней полке.
I put it on that shelf there. Я положил ее вон на ту полку.
He put the book on the shelf. Он поставил книгу на полку.
Lucas, put them on the shelf, please. Лукас, положи пожалуйста на полку.
There is an album on the shelf. На полке - альбом.
Print shelf and product labels from transfer orders Печать этикеток продуктов и полок из заказов на перемещение
Print shelf and product labels from purchase orders Печать этикеток продуктов и полок из заказов на покупку
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!