Sentence examples of "Shopper" in English
Ted hit on the secret shopper, and he got fired.
Тед нахамил тайному покупателю и собирается уволиться.
These can include mystery shopper, work from home or personal assistant scams.
Например, к ним относится работа мнимым покупателем, личным секретарём или работа на дому.
They didn't like it when the Springfield Shopper started printing in color.
Им не понравилось когда "Спрингфилдский Покупатель" стали печатать в цвете.
Enter the store name that is displayed when a shopper searches for the store online.
Введите имя магазина, которое отображается, когда покупатель выполняет поиск магазина в Интернете.
Additionally, the results can be filtered based on distance from a location that the shopper specifies.
Кроме того, результаты можно фильтровать по расстоянию от местоположения, определенного покупателем.
Allow me to begin by saying I'm a fellow shopper and a bit of a foodie.
Позвольте мне начать с того, что я неплохой покупатель и немного гурман.
The average shopper spent more than $172 online this weekend, which comprised approximately 41 percent of the total weekend spending.
В эти выходные среднестатистический покупатель потратил в онлайне более 172 долларов, что составило приблизительно 41% от общей суммы расходов с четверга по воскресенье.
When a shopper purchases products from the online store, the available inventory is updated and synchronized in the Microsoft Dynamics AX client.
Когда покупатель покупает продукты из интернет-магазина, доступные запасы обновляются и синхронизируются в клиенте Microsoft Dynamics AX.
This capability can be used when, for example, an online shopper wants to pick up the item in a physical store instead of having it shipped.
Эту возможность можно использовать, например, когда покупатель интернет-магазина хочет забрать номенклатуру в физическом магазине, а не ждать ее доставки.
Channel management also lets you define default properties for a channel, such as a default profile for an anonymous shopper, the navigation hierarchy, and payment processing configurations.
Управление каналами также позволяет определить свойства по умолчанию для канала, например профиль по умолчанию для анонимного покупателя, иерархию навигации и конфигурации обработки платежей.
For example, when a shopper queries item inventory for a hat in an online store for fashion clothing, the results can be configured to include inventory only from specific stores.
Например, когда покупатель запрашивает о наличии шляпы в интернет-магазине модной одежды, результаты можно настроить так, чтобы они включали только запасы некоторых магазинов.
Then he goes after shoppers on Newbury Street - seems random.
Затем он идет обстреливать покупателей на Ньюбери Стрит - как будто случайно.
The hierarchy is also used by shoppers to navigate in the online store.
Иерархия используется также покупателями для навигации в Интернете-магазине.
As you know, Black Friday is the day shoppers go berserk for holiday deals.
Как вы знаете, черная пятница это день, когда праздничные скидки превращают покупателей в зверей.
For example, Jasper's Market offers new shoppers 20% off when they order online.
Например, Jasper's Market предлагает новым покупателям скидку 20% при заказе через Интернет.
Shoppers use the navigation category hierarchy to browse the online store and to search for products.
Покупатели используют иерархию навигационной категории для осмотра интернет-магазина и поиска продуктов.
Analysts have been predicting mediocre sales this year, as shoppers remain uncertain about the broader economy.
Аналитики прогнозируют, что в этом году реализация товаров будет весьма посредственной, поскольку покупатели не уверены в экономических перспективах.
And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home.
И перед отправкой домой заграничные покупатели набирают широкий ассортимент товаров.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert