Sentence examples of "Shoulder" in English with translation "плечо"

<>
Stock braced against your shoulder. Приклад упри в плечо.
Chest, abdomen, back, legs, shoulder. Грудь, живот, спина, ноги, плечо.
I've hurt my shoulder Я повредил плечо
Go ahead, puke over my shoulder. Давай, блюй через плечо.
It was falling off her shoulder. Оно падало у нее с плеч.
And back off from my shoulder. А ты, не стой у меня за плечом.
That encouragement, pat on his shoulder. Это поощрение, похлопывание по плечу.
Yeah, neither should a shoulder reduction. И не вправление плеча.
Exited below the left shoulder blade. И вышла через левое плечо.
I'm wearing absorbing shoulder straps. У меня на плечах впитывающие накладки.
I can do also my shoulder. Я могу делать так же своими плечами.
He tapped me on the shoulder. Он похлопал меня по плечу.
What, throw it over his shoulder? Что он сделает, перекинет его через плечо?
Bill tapped me on the shoulder. Билл похлопал меня по плечу.
And that's Johnny Depp's shoulder. Это плечо Джонни Деппа.
He took a round in his shoulder. Он получил пулю в плечо.
Is that tartar sauce on your shoulder? Что это у тебя на плече, соус?
Does your boss know about your shoulder? Твой босс знает о твоем плече?
Carla put her hand on my shoulder. Карла положила руку мне на плечо.
Take your hand off her shoulder, please. Уберите руку с её плеча, пожалуйста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!