Usage examples of "Starving" in English with translation to Russian

<>
I'm starving to death, you wanton woman. Я умираю от голода, распутница.
We're more in danger of starving to death. Мы больше рискуем умереть с голоду.
Starving to death takes such a long time. Умирать от голода слишком долго.
Tell that to the four million people starving to death, to the three million victims of HIV/AIDS, or to the billions of people who lack access to clean drinking water. Расскажите об этом четырем миллионам человек, умирающим от голода, трем миллионам больным ВИЧ/СПИДом, или миллиардам людей, у которых нет свободного доступа к чистой питьевой воде.
And I am also starving. А ещё я голодный.
Ay, Diego, they're starving. Диего, они же голодные.
I am now officially starving. Теперь я официально голодна.
Oh, actually I am starving. Я просто умираю с голоду.
Oh, my God, I'm starving. Боженьки, как жрать хочется.
I am starving, as it happens. Я кстати и так бедствую.
Actually, I am starving, So, um. Вообще-то я умираю с голода, давай.
The Starving Games is a hit. Игры за Хавчик стали хитом.
Oh, my God, I am starving. Боже мой, я ужасно голодная.
"Celebrity Starving Games" was a lousy idea. "Звездные Игры за Хавчик" были паршивой идеей.
Starving for Capital in Sub-Saharan Africa Жажда капитала на территории Африки под пустыней Сахара
I came up with the Starving Games. Я изобрел "Игры за хавчик".
Man, I am starving for a cheeseburger. Умираю, хочу чизбургер.
I, on the other hand, am starving. Тогда как я, просто жажду.
Haute cuisine and a chorus of starving orphans. Изысканная кухня и хор голодных сирот.
I am exhausted and starving, so sit down. Я истощен и голоден, так что сядьте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!