Sentence examples of "Station" in English

<>
no matches found
C & F station of destination. Станция назначения франко (бесплатно).
That is our work station. Здесь наше рабочее место.
No military force has yet perceived the need to station soldiers on its various reconnaissance, communication, or navigation satellites. Никакие вооруженные силы пока не почувствовали необходимости размещать солдат на различных разведывательных, навигационных спутниках и на спутниках связи.
The train station is nearby. Вокзал здесь рядом.
A clearing station that needs volunteers. В эти пункты требуются добровольцы.
At a hilltop sat station. В спутниковой базе на холме.
Station Log, Stardate 46390.1. Станционный журнал, Звёздная Дата 46390.1.
He reached the bus station at 8.45. Без четверти девять он был на остановке.
What's the next station Какая следующая станция
Green shirt, southwest work station. Зеленая рубашка, рабочее место на юго-западе.
In some cases, such as Japan, host-country support even makes it cheaper to station troops overseas than in the US. В некоторых случаях, например, таких, как в Японии, поддержка со стороны страны, в которой размещаются войска, делает размещение войск за рубежом дешевле, чем их размещение в США.
Where is the railway station? Где вокзал?
I went to talk to him at the recruiting station. Я пришёл поговорить с ним в призывной пункт.
Ship is in port at Naval Station Mayport in Florida. Корабль в порту военно-морской базы Мейпорт во Флориде.
Station Log, Commander Benjamin Sisko. Станционный Журнал, Коммандер Бенджамин Сиско.
I am getting off at the next station. Я выхожу на следующей остановке.
A locker at the station. Они в камере хранения, на станции.
She set up a work station. Она устроила там рабочее место.
America is seeking to deploy ten interceptor missiles in Poland and an advanced missile defense radar station in the Czech Republic. Америка собирается разместить десять ракет-перехватчиков в Польше и передовую противоракетную радиолокационную станцию в Чешской Республике.
The cloakroom at Victoria Station? В камере хранения на вокзале Виктория?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.