Sentence examples of "Storm" in English with translation "буря"

<>
show all
Storm blew us off course. Буря сбила нас с курса.
A storm in a teacup. Буря в стакане воды.
Today, the storm has broken. На сегодняшний день бурю удалось успокоить.
The Storm Before the Calm Буря перед затишьем
Europe's Gathering Political Storm В Европе назревает политическая буря
The Storm in Sub-Saharan Africa Буря в Африке южнее Сахары
Just a storm in a teacup. Просто буря в стакане.
That's not a dust storm. Это не песчаная буря.
After a storm comes a calm. После бури наступает затишье.
Latin America’s Calm Before the Storm Затишье перед бурей в Латинской Америке
It appears the storm has calmed down. Буря, кажется, улеглась.
There's gonna be a dust storm. Приближается пыльная буря.
I know when a storm is coming. Я знаю, когда надвигается буря.
This is the calm before the storm. Это затишье перед бурей.
it's only a storm in a teacup буря в стакане
This wind is a sign of a storm. Такой ветер - признак надвигающейся бури.
A storm in a teacup, that's all. Буря в стакане воды, вот и все.
A storm broke the window pane last Thursday. В прошлый четверг буря разбила окно.
The subprime-induced storm ended that fair-weather complacency. Буря, вызванная субстандартным кризисом, положила конец этому безоблачному самодовольству.
“So he hunkered down to ride out the storm.” «Поэтому он попросту решил переждать бурю».
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download