Sentence examples of "Sum" in English with translation "суммировать"

3d SUM across Named Sheets. Трехмерное суммирование с использованием именованных листов.
Understand ways to sum data Общее представление о способах суммирования данных
The range of cells to sum. Диапазон ячеек для суммирования.
Quick Sum with the Status Bar Быстрое суммирование в строке состояния
Sum values based on multiple conditions Суммирование значений с учетом нескольких условий
Specify which fields should contain sum values. Укажите поля, которые должны содержать суммируемые значения.
Sum data by using a Total row Суммирования данных с помощью строки итогов
The Sum function adds the individual sales figures. Функция Sum суммирует отдельные показатели продаж.
Sum data across multiple groups by using a crosstab query Суммирование данных из нескольких групп с помощью перекрестного запроса
To sum cells based on multiple criteria, see SUMIFS function. Если необходимо выполнить суммирование ячеек в соответствии с несколькими условиями, используйте функцию СУММЕСЛИМН.
Sum your data and look at it from different perspectives Суммирование данных и рассмотрение их с разных точек зрения
Sum the product of corresponding values in one or more arrays Суммирование произведений соответствующих значений в одном или нескольких массивах
Excel provides multiple techniques that you can use to sum data. В Excel реализовано несколько способов суммирования данных.
Which will sum cell A2 in each sheet from January through December. Эта формула будет суммировать ячейку A2 на каждом листе с января по декабрь.
You can use AutoSum to quickly sum a column or row or numbers. Для быстрого суммирования чисел в столбце или строке можно использовать кнопку "Автосумма".
For more information, see What happened to the Conditional Sum Wizard add-in?. Дополнительные сведения см. в статье Что произошло с надстройкой "Мастер суммирования"?.
Important: The Conditional Sum Wizard is available only in Excel 2007 and previous versions. Важно: Мастер суммирования доступен только в Excel 2007 и более ранних версиях.
Which will sum the cell A1 in all sheets from Sheet 1 to Sheet 3. Эта формула будет суммировать ячейку A1 на всех листах с первого по третий.
You can use AutoSum to quickly sum a range of numbers in a column or row. Для быстрого суммирования диапазона чисел в столбце или строке можно использовать кнопку "Автосумма".
For more information about creating a Totals query, see the article Sum data by using a query. Дополнительные сведения о создании итоговых запросов см. в статье Суммирование данных с помощью запроса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.