Verwendungsbeispiele von "Terms of use" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
For more, check out our Terms of use. Дополнительную информацию см. в наших условиях использования.
Instagram’s Community Guidelines and Terms of Use Правила сообщества Instagram и Условия использования
These Terms of Use were written in English (US). Исходным языком настоящих Условий использования признается английский язык (США).
What are the terms of use for lead ads? Каковы условия использования рекламы для лидов?
These Terms of Use are effective on January 19, 2013. Настоящие Условия использования вступают в силу с 19 января 2013 года.
Review the Terms of Use and then select I accept. Просмотрите условия использования и выберите Принимаю.
To access our previous Terms of Use, please click here. Предыдущие Условия использования можно найти здесь.
These Terms of Use affect your legal rights and obligations. В настоящих Условиях использования описаны ваши законные права и обязанности.
To learn more about our policies, read our Terms of Use. Чтобы узнать больше о наших правилах, прочитайте наши Условия использования.
(ii) your breach or alleged breach of these Terms of Use; (ii) нарушением или подозрением на нарушения с вашей стороны настоящих Условий использования;
Click Publish Changes Now and agree to GuideStar's Terms of Use. Нажмите Publish Changes Now (Опубликовать изменения) и примите Условия использования GuideStar.
For more information, check out our Help Center and Terms of Use. Чтобы узнать об этом подробнее, ознакомьтесь с материалами в нашем Справочном центре и с Условиями использования.
The effective date of these Terms of Use is January 19, 2013. Дата вступления в силу настоящих Условий использования: 19 января 2013 г.
These Terms of Use do not confer any third-party beneficiary rights. Данные Условия использования не предоставляют никакой третьей стороне каких-либо прав на получение выгоды.
For more information, see Xbox Live Terms of Use (which includes Zune terms). Дополнительные сведения см. в разделе Условия использования Xbox Live (содержит условия использования Zune).
We ask that all people follow our Community Guidelines and Terms of Use. Мы просим всех пользователей соблюдать наши Правила сообщества и Условия использования.
By using Instagram, you agree to these guidelines and our Terms of Use. Используя Instagram, вы соглашаетесь следовать этому руководству и нашим Условиям использования.
Posting private and confidential information is a violation of our Terms of Use. Публикация личной и конфиденциальной информации является нарушением наших Условий использования.
Additional details like information about the developer, genre, or legal terms of use Другие сведения, в частности данные о разработчике, жанре и условиях использования
It is against Terms of Use to include third-party advertisements in live streams. Реклама сторонних организаций в прямой трансляции является нарушением условий использования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!