Usage examples of "Thrace" in English with translation to Russian

<>
Translations: all37 фракия25 other translations12
I love you, Kara Thrace. Я люблю тебя, Кара Трэйс.
Thrace camouflaged its men and won. Фракийцы замаскировались и победили.
Is there a Kara Thrace there? А среди вас есть Кара Трэйс?
You are no longer of thrace. Ты больше не фракиец.
You heard what Kara Thrace said? Ты слышал, что сказала Кара Трэйс?
Kara Thrace plucked that knowledge from the stream. Кара Трэйс собирает знания в потоке.
Newly returned from the savage lands of thrace! Только что вернувшийся из диких фракийских земель!
And get Kara Thrace out of the brig. И выпустите Кару Трейс из камеры.
Lieutenant Thrace is being replaced in the slot by Lieutenant Anders. Лейтенант Трейс будет замещён лейтенантом Андерсом.
And then, Leoben, he got obsessed with Kara Thrace, and then was captured and air-locked. А потом Леобен, он просто помешался на Каре Трэйс и полетел в воздушный шлюз.
Well, I think that is the first drink you've ever had with me, Captain Kara Thrace. Что ж, я думаю, что это первый напиток, который ты выпила со мной, Капитан Кара Трэйс.
And I will love you and cherish you until the Cylons come back, or until Kara Thrace walks back into your life. И буду любить тебя, и лелеять тебя, до тех пор, пока Сайлоны не вернутся, или пока Кара Трэйс снова не вернется в твою жизнь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!