Exemplos de uso de "Town" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
We go out of town. Мы уедем за город.
I'm the town lawkeeper. Я городской законник.
Haven's a quiet town. Хэйвен - тихий городок.
Town Cars have the right of way always! У Таун Кара всегда преимущество!
I live out of town. Я живу за городом.
Then I started doing hospital radio in town. Потом стал работать на радио в городской больнице.
Tynda is a typical BAM town. Тында – типичный городок БАМа.
She currently resides in Congo Town in Monrovia, Liberia. В настоящее время она проживает в Конго-Таун в Монровии, Либерия.
Noogie's out of town. Нуги нет в городе.
This is Marco's house, the town handyman. Это же дом Марко, городского мастера.
I live in a small town. Я живу в маленьком городке.
It's Flat 4, 66 Admiral Walk, Kentish Town. Квартира 4, дом 66 на Адмирал Уолк, Кент Таун.
Painting the town red, eh? Ты собираешься раскрасить город в красный цвет?
The town magistrate and a world-renowned puritan divine. Городской судья и всемирно известный пуританский богослов.
Like I said, quiet little town. Я же говорил, маленький тихий городок.
Cloudy, lay odds he takes us to Dago Town. Клауди, теперь он завезет нас в Даго Таун.
The town has beautiful surroundings. Вокруг города прекрасные окрестности.
He landed his float plane in the town square. Он посадил свой гидросамолет на городской площади.
Swindon - a knackered, kind of Fresno town Суиндон - полуразвалившийся городок типа Фресно
It's, like, it was, like, a Lincoln Town Car. Это вроде был, ну, Линкольн Таун Кар.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS