Sentence examples of "Trailer" in English with translation "трейлер"

<>
Change or remove the channel trailer Как изменить или удалить трейлер
We, this trailer, uh, belongs to Tansy. Ну, этот трейлер принадлежит Тэнси.
It was foolish to keep the horse trailer. Зря вы оставили конный трейлер.
We'd still have the truck and trailer. Но нам все равно еще пригодится и грузовик, и трейлер.
You feel like dropping by my nastyass trailer? Не хочешь пойти в мой обшарпанный трейлер?
I did see a trailer for this snowboarding documentary. Я видела трейлер этой документалки о сноубординге.
You ever been out to Ursula Lapine's trailer? Вы когда-либо бывали в трейлере Урсулы Лапин?
Notice how the trailer even includes a nuclear explosion. Заметьте, что в трейлере даже показан ядерный взрыв.
Upload the video you want to be your channel trailer. Загрузите видео, которое хотите сделать трейлером.
Found some teeth in an old trailer down the road. Он нашел вставные зубы в трейлере.
We need a new trailer or clothespins for our noses. Пусть или новый трейлер дадут, или зажимы для носа.
The investigator should examine the trailer exterior, including the undercarriage. Следователям необходимо осматривать внешний вид трейлера, в том числе шасси.
That you're trailer trash hiding under a pile of sequins. Что ты просто мусор из трейлера, прикрытый грудой блесток.
Create a channel trailer or teaser video to promote the event. Создайте трейлер канала или тизер с рекламой предстоящей трансляции.
Take a look at the trailer for this movie on YouTube. Посмотрите трейлер этого фильма на YouTube.
Emma Marling came by to get a key for the trailer. Эмма Марлин приехала забрать ключ от трейлера.
Enter the ID for the trailer that is associated with the appointment. Ввод идентификатора трейлера, связанного со встречей.
Hook them with your channel trailer: Give your channel a proper introduction. Как создать привлекательный трейлер канала: узнайте, как произвести на новых зрителей яркое впечатление.
To me the toughest part of that horse life is that trailer. Для меня самое тяжёлое в жизни лошади, это когда её везут в трейлере.
Brought you here to link up your truck with the trailer here. Привел тебя сюда, чтобы связать твой грузовик с трейлером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!