Usage examples of "Transactions" in English with translation to Russian

<>
Create vendor invoice pool transactions. Создания проводок по кластеру накладных поставщиков.
Opening ledger transactions are recalculated. Открывающие проводки ГК пересчитываются.
Opening transactions (year-end closing) Открывающие проводки (закрытие года)
Select transactions to accrue revenue Выбрать проводки для начисления выручки
Storno transactions in transfer journals Проводки сторно в журналах перемещений
Post and adjust project transactions. Разнесите и скорректируйте проводки по проекту.
Vendor invoice transactions report (VendInvoice) Отчет "Проводки по накладным поставщика" (VendInvoice)
Hour, expense, and item, transactions Почасовые проводки, проводки расходов и проводки по номенклатуре.
Open the Inventory transactions form. Откройте форму Складские проводки.
View all fixed asset transactions. Просмотр всех проводок основных средств.
Edit forecast transactions [AX 2012] Редактирование проводок прогноза [AX 2012]
Support accounting for intercompany transactions. Поддержка учета для внутрихолдинговых проводок.
View store transactions [AX 2012] Просмотр проводок магазина [AX 2012]
Select options for intercompany transactions: Выберите параметры для внутрихолдинговых проводок.
(RUS) Generate land tax transactions. (RUS) Создание проводок по земельному налогу.
• Detailed statistics on trade transactions; •Детализированная статистика по торговым оборотам.
Two inventory transactions are generated. При этом формируются две складские проводки.
Create cost accounting accrual transactions Создание проводок начисления для учета затрат
View project transactions [AX 2012] Просмотр проводок по проекту [AX 2012]
View information about discount transactions Просмотр сведений о проводках по скидкам
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!