Sentence examples of "Turkish" in English

<>
Turkish Democracy’s Secret Weapon Секретное оружие турецкой демократии
This is a Turkish tradition. Это турецкая традиция.
Turkish diplomacy has outsmarted Russia. Турецкая дипломатия перехитрила Россию
Turkish pea with the wolf beans. Турецкий горох с волчьими бобами.
Other Turkish investors express similar complaints. Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство.
The Turks are building Turkish Stream. Турки строят «Турецкий поток».
Turkish migrant workers might swamp other members; турецкие рабочие-мигранты могут наводнить другие страны-члены Евросоюза;
The Turkish question is, of course, complex. Несомненно, "турецкий вопрос" является комплексным.
A Turkish War of America’s Making Турецкая война руками Америки
A run on the Turkish bank followed. Потом настал черед самого турецкого банка.
"Lesbian Turkish Oil Wrestling at SheBar Tonight"? "Турецкие бои лесбиянок в Баре"?
In other words, Turkish diplomacy has outsmarted Russia. Другими словами, турецкая дипломатия перехитрила Россию.
Turkish Stream was not mentioned in the bill. «Турецкий поток» в законопроекте не упоминался.
Working a Turkish bath is an important job. Работа в турецких банях того стоит.
5 Turkish Weapons of War Russia Should Fear Пять турецких систем вооружений, которых следует опасаться России
It was in Turkish airspace for mere seconds. Это было турецкое воздушное пространство, но он находился там всего несколько секунд.
A Turkish bank saw a Romanian subsidiary go bankrupt. Обанкротилась румынская дочерняя компания одного турецкого банка.
He was in Cyprus right after the Turkish invasion. Он был на Кипре сразу после турецкого вторжения.
Through all this, Turkish women were at the forefront. В течение всех этих событий, турецкие женщины находились на переднем плане.
I was born in Strasbourg, France to Turkish parents. Я родилась в Страсбурге, во Франции. у турецких родителей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.