Usage examples of "Turnips" in English with translation to Russian

<>
There were cabbages, turnips, radishes. Привезли капусту, репу, редиску.
There are radishes and turnips. Есть редиски и репки.
I hate to think how many turnips this man bludgeoned to death. Боюсь представить, сколько невинных реп он забил до смерти.
I said we were turnips. Я сказал, что мы репы.
I might have some turnips. Есть еще несколько репок.
This is not a small plot of land on which you grow turnips and onions. Это не какой-то маленький земельный надел для взращивания репы и лука.
Turnips, pumpkins, blackberries, cornmeal, tree bark. Репа, тыква, ежевика, кукурузная мука, древесная кора.
This is not a small plot of land on which to grow turnips and onions. Это не какой-то маленький земельный надел для взращивания репы и лука.
I need turnips, carrots and kale. Мне нужны репа, морковь и капуста.
It's gonna be cold tonight, and I forgot to put the blankets on the turnips. Ночью будет холодно, я всего лишь забыл укрыть одеялом свои репы.
Well, I never really liked turnips anyway. Ну я всё равно никогда не любил репу.
Oi, Kelly Osbourne, want to see a couple of turnips that look like your mum's bollocks? Эй, Келли Озборн, хочешь посмотреть на репы, которые выглядят как яйца твоей матери?
Turnips need to be scrubbed and peeled. Репа должна быть вымыта и очищена.
McAllister's wife does turnips and tomatoes. Жена МакАллистера выращивает репу и помидоры.
Well, I didn't come here to be scrubbing my own turnips. Я сюда пришла не для того, чтобы сама чистить репу.
First, our turnip shipment arrived 25 minutes late so consequently there will be no turnips for lunch. Во-первых, наша партия с репой задерживается на 25 минут, поэтому, на ланч никакой репы не будет.
Parsnip, turnip, everything for soup! Пастернак, репа, все для супа!
Is Mrs. Edley a turnip? Миссис Эдли - репка?
I don't know about a turnip. Про турнепс не знаю.
Calorific bonus of the turnip. Питательные свойства репы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!