Usage examples of "Unlock" in English with translation to Russian

<>
View or unlock gift cards Просмотр и разблокировка подарочных карт
Lock or unlock the screen Блокировка и разблокировка экрана
Lock and unlock the taskbar Закрепление и открепление панели задач
Unlock the financial dimension link Разблокирование ссылки финансовой аналитики
Lock or unlock the colour display Блокировка и разблокировка цветного дисплея
Unlock the intelligence, passion, greatness of girls Раскройте интеллект, страсть и величие девочек
View or unlock gift cards [AX 2012] Просмотр и разблокировка подарочных карт [AX 2012]
Lock or unlock the always-on display Блокировка и разблокировка всегда включенного экрана
To unlock Track Changes, just enter the password. Чтобы снять запрет на отключение отслеживания, достаточно ввести пароль.
Password - Use a password to unlock the phone. Пароль — пароль для разблокировки смартфона.
So just how did you unlock the map? Так как тебе удалось расколдовать карту?
Mod chips, such as devices that unlock copyright protection устройства, снимающие защиту авторского права;
Lock or unlock specific areas of a protected worksheet Блокировка и разблокировка определенных областей защищенного листа
PIN - Use a PIN code to unlock the phone. PIN-код — PIN-код для разблокировки смартфона.
Give me a key, and I will unlock the universe. Дайте мне ключ, и я раскрою Вселенною.
I think he would do anything to unlock his amulet. Думаю, он и матери родной не пожалеет, лишь бы вскрыть амулет.
Unlock ranges on a protected worksheet for users to edit Разблокировка диапазонов ячеек на защищенном листе для их изменения пользователями
This recovery password can be used to unlock the mobile device. Этот пароль для восстановления может использоваться для разблокировки мобильных устройств.
Pattern - Draw a simple pattern with your finger to unlock the phone. Графический ключ — простой жест пальцем для разблокировки смартфона.
You have completed all of the required elements to unlock the achievement. Проверить, что вы выполнили все требования для разблокировки достижения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!