Exemplos de uso de "Venice Beach Apart" em inglês com tradução para o russo

<>
Found the artist on venice beach. Нашла художника на венецианском берегу.
Meeting's at the diner at Venice Beach. Встреча в закусочной на Венис Бич.
I walked back from this Venice Beach. Я шёл назад от набережной Венис Бич.
He was last seen in Venice Beach yesterday. Его последний раз видели вчера на пляже Венис.
You shouldn't be selling on Venice Beach with all this novelty crap. Вы не должны продавать на Венис Бич всю эту новую фигню.
Venice Beach didn't always look like this. Венис Бич не всегда был таким.
He's principal over at Venice Beach High. Он ответственный за Венис Бич.
They're in Venice Beach, California. Они в Венис Бич, Калифорния.
Every Sunday in I A, we go to Venice Beach. Каждое воскресенье в Лос Анджелесе мы ходим на пляж Венис.
Cameron Alexander, well, he's a Venice Beach landmark. Кемерон Александр хорошо известен на Венис Бич.
I already have a picture of me and Howard's mom getting our hair cornrowed in Venice Beach. У меня уже есть фото, где я и мама Говарда заплетаем волосы в косы на Солнечном Побережье.
He was found at Venice Beach on October 30. Он был найден на Венис-Бич 30 октября.
The actor, who still retains a costume he wore on the show allegedly dressed up stumbled down the bike path and wandered into this Venice Beach house where aspiring actress Harmony Faith Lane was shocked to discover him. Актер, на ком тот же костюм, что и во время съемок якобы оделся в него споткнулся, переходя велодорожку, и вошел в дом на пляже в Венеции где юная актриса Гармония Фейт Лейн впала в шок, увидев его.
We'd rather go to Venice beach. Мы предпочли бы пойти на пляж.
And someone just used his credit card at a Venice surf shop to buy a beach towel. И кто-то только что использовал его кредитку в магазине для серфинга в Венис, чтобы купить полотенце.
I can tell virtue and vice apart. Я не могу отличить добродетель от порока.
She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.
They say that Venice is a beautiful city. Говорят, что Венеция красивый город.
The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart. Два брата так похожи, что трудно их различить.
The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!