Usage examples of "WI-FI" in English with translation to Russian

<>
To switch Wi-Fi off: Выключение Wi-Fi:
Piggybacks off her cell phone's Wi-Fi. Сидит на шее у вай-фая её сотового.
We just added wi-fi to all the rooms. Мы только что провели вай фай в номера.
If you have a good Wi-Fi connection or 3G, this process is very, very quick. Если у вас хорошее беспроводное соединение или 3G, скачивание будет быстрым.
Switch Wi-Fi on/off Включение и выключение Wi-Fi
Our Wi-Fi password is on the ox hide. Наш пароль от вай-фай написан на воловьей шкуре.
Check to see if you have cell service and wi-fi now. Проверьте, не появился ли сигнал и вай фай.
The married hacker couple have developed a set of techniques that could allow an attacker to compromise the rifle via its Wi-Fi connection and exploit vulnerabilities in its software. Эта семейная пара хакеров разработала методику, позволяющую влиять на стрельбу через беспроводное соединение и использовать уязвимости в ее программном обеспечении.
You're on Wi-Fi. Ты говоришь по wi-fi.
There's wi-fi in here, but no tech devices. Здесь есть вай-фай, но никаких технических устройств.
For Intel Wi-Fi devices: Для устройств Intel Wi-Fi
Why is their Wi-Fi password saved on your phone, Dinesh? Откуда у тебя не телефоне пароль от их вай-фай, Динеш?
For problems with Wi-Fi В случае проблем с подключением к сети Wi-Fi
I picked up local Wi-Fi to stream the video back to my computer. Я воспользовался местным вай-фаем, чтобы отослать видео на свой компьютер в редакции.
Tick Portable Wi-Fi hotspot. Поставьте флажок Portable Wi-Fi hotspot.
Kiss your wi-fi, your coffee maker, And your top-secret satellite feed goodbye. Попрощайся с вай-фаем, кофемашиной, и со своим секретным спутниковым каналом.
divorce, Wi-Fi, toiletries and coffee. развод, Wi-Fi, туалетные принадлежности и кофе.
Well, Nacho is here to get our wi-fi up and running on the cheap. Ну, Начо здесь чтобы установить вай-фай и работает задешево.
Tap Set up Wi-Fi hotspot. Коснитесь элемента Set up Wi-Fi hotspot.
Although current communication technologies (such as GPRS, Wi-Fi or UMTS) provide reliable communication, the AI-IP protocol must consider the possibility of packet loss. Несмотря на то, что современные коммуникационные технологии (такие, как ГПРС, Вай-Фай или УМТС) обеспечивают надежную передачу данных, протокол АИ-МП должен учитывать возможность потери пакетов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!