Exemplos de uso de "We" em inglês com tradução para o russo

<>
We can fly around them. Мы можем облететь вокруг них.
We snapped some steam pipes. Да, да, мы случайно задели несколько труб.
We should offer our support. Мы должны оказать им поддержку.
We got plenty of bleach. У нас достаточно отбеливателя.
So, we found William Suri. Итак, мы нашли Уильяма Сури.
We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.
So we can do that. Мы можем сделать это.
How do we view leadership? Каким мы видим лидерство?
We live in troubled times. Мы живем в трудные времена.
So, what have we learned? Итак что же мы узнали?
We are all born artists. Мы все от рождения - творческие люди.
We expect her tomorrow afternoon. Мы ожидаем ее завтра днем.
We tried to persuade him. Мы пробовали убедить его.
We could have a fivesome! Мы могли бы замутить впятером!
We gladly accept your offer. Мы с радостью принимаем ваше предложение.
Here's what we do. А вот что устроили мы.
We go on these junkets. Мы ездим в эти путешествия.
We miss its naive simplicity. Мы скучаем по их наивной очаровательности.
Of course, we need help. Она нам необходима.
We are not at fault Мы не виноваты
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!