Usage examples of "Weighted" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all340 взвешивать129 взвешенный92 утяжелять5 утяжеленный1 нагружать1 other translations112

Weighted average DS with Include Physical Value Суммированное сопоставление средневзвешенной стоимости с включенным параметром Включать физическую стоимость

About weighted average with physical value and marking Средневзвешенное значение

Weighted average direct settlement without Include physical value Прямое сопоставление средневзвешенной стоимости без включения физической стоимости

This transaction is named Weighted average inventory closing. Эта проводка названа средневзвешенным закрытием запасов.

Weighted average summarized settlement with the Include physical value option Суммированное сопоставление средневзвешенной стоимости с параметром Включать физическую стоимость

The weighted average is calculated to be USD 15.00. Подсчитанная средневзвешенная стоимость составляет USD 15,00.

Weighted average summarized settlement without the Include physical value option Суммированное сопоставление средневзвешенной стоимости без параметра Включать физическую стоимость

Weighted average direct settlement without the Include physical value option Прямое сопоставление средневзвешенной стоимости без параметра Включать физическую стоимость

About weighted average with physical value and marking [AX 2012] Средневзвешенное значение [AX 2012]

Weighted average direct settlement with the Include physical value option Прямое сопоставление средневзвешенной стоимости с параметром Включать физическую стоимость

Weighted average = (Q1*P1 + Q2*P2 + Qn*Pn) / (Q1 + Q2 + Qn) Средневзвешенное значение = (Q1*P1 + Q2*P2 + Qn*Pn) / (Q1 + Q2 + Qn)

We recommend a monthly inventory close when you use the weighted average inventory model. Мы рекомендуем ежемесячное закрытие запасов при использовании складской модели средневзвешенного значения.

We recommend a monthly inventory closing when you use the weighted average inventory model. Мы рекомендуем ежемесячно выполнять закрытие запасов при использовании складской модели средневзвешенного значения.

The following examples illustrate the effect of using weighted average with five different configurations: Следующие примеры иллюстрируют эффект использования средневзвешенного значения с пятью различными конфигурациями:

7b. “Weighted average inventory close transaction” financial receipt is created as the offset to 5a. 7b. Создан финансовый приход 'Проводка Закрытие запасов по средневзвешенной стоимости' как противовес 5a.

6b. “Weighted average inventory close transaction” financial receipt is created as the offset to 5a. 6b. Создан финансовый приход "Операции закрытия запасов по средневзвешенному значению" как противовес 5a.

7b. A weighted average inventory close transaction financial receipt is created as the offset to 7a. 7b. Создан финансовый приход "Проводка закрытия запасов по средневзвешенной стоимости" как противовес 7a.

In Microsoft Dynamics AX, the weighted average inventory costing method is calculated by the following formula: В Microsoft Dynamics AX калькуляция средневзвешенной стоимости запасов производится по ниже приведенной формуле:

During the inventory close, financially updated receipts only will be considered in the weighted average calculation. Во время закрытия запасов при расчете средневзвешенного значения будут учитываться только финансово обновленные приходы.

In this weighted average summarized settlement example, the inventory model is marked to include physical value. В данном примере суммарного сопоставления средневзвешенной стоимости, для складской модели помечен параметр Включить физическую стоимость.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download