Sentence examples of "Whole" in English with translation "целый"

<>
"Maybe I am the whole. Может быть, я есть целое.
The whole concilium was there. Там собрался целый консилиум.
The whole audience is knackered. Целая аудитория измотана.
Women have ruined whole empires! Женщины целые царства губили!
A whole bunch of suckers. Целая куча сосунков.
He ate the whole apple. Он съел целое яблоко.
Cheesecakes are a whole world. Творожные торты - это целая наука.
Mom, a whole cantaloupe skin? Мам, кожура от целой дыни?
Roast duck, a whole pig. Жаркое из утки, целая свинья.
On the whole, liberty has triumphed. В целом, свобода восторжествовала.
A whole shelf of coconut water. Целая полка кокосовой воды.
A whole evening with bonsai trees? Целый вечер на деревья бонсай?
Naturally 7 beatboxes a whole band Naturally 7 битбоксирует целый бэнд
It's a whole bagful, fella. Их там целый мешок, приятель.
the part looks like the whole. это когда часть выглядит как всё целое.
GiveIndia is for a whole country. Организация GiveIndia поднимает средства для целой страны.
I mixed 3 whole bucketfuls myself. Я сам намешал целых три ведра.
So, we clone the whole virus. Итак, мы клонируем целый вирус.
And blow the whole ball game? И продуть целую игру?
We set up a whole ER. Мы оборудовали целую комнату для неотложной помощи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!