Exemplos de uso de "a minor" em inglês com tradução para o russo

<>
I think it was an A minor. Думаю, это ля-минор.
We are going to hear Schumann's A Minor Concert. Мы услышим концерт ля-минор Шумана.
No, you're a minor. Нет, ты малолетка.
That's a minor matter Это мелочь
Are you dating a minor? Ты спишь с малолеткой?
I have a minor heart condition. У меня сердце пошаливает.
Unfortunately, a minor delay is inevitable. Небольшая задержка, к сожалению, неизбежна.
With a minor in Applied Mathematics. Не специализируясь на прикладной математике.
He is nothing but a minor artist. Он, кроме заштатного артиста, ничего из себя не представляет.
Second degree burns, lacerations, a minor concussion. Ожоги третьей степени, рваные раны, потеря сознания.
Then a minor academic storm broke out. Затем разразился небольшой академический шторм.
Just a minor pluck of Cupid's bow. Просто слегка поправил прицел лука Купидона.
It was a minor blow to my ego. Это был удар по моему самолюбию.
Did you ever commit a minor traffic violation? Вы когда-нибудь совершали незначительные нарушения ПДД?
The fallout with Turkey was a minor tremor. Ссора с Турцией была незначительным потрясением.
He's delirious and he's a minor. Он бредит и он несовершеннолетний.
Television studies with a minor in Bible sexuality. Основная - телевидение и спецкурс "Сексуальность Библии".
She had a minor stroke brought on by shock. У нее был небольшой приступ из-за перенесенного шока.
For you, the bastard child of a minor aristocrat. Для вас, внебрачного ребенка, мелкого аристократа.
Transporting a minor across state lines, breaking and entering. Ты незаконно перевез несовершеннолетнюю через границу штата, взлом и проникновение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!