Sentence examples of "acceleration" in English with translation "ускорение"

Select source language

Select target language

Translations: all327 ускорение265 разгон4 акселерация2 ускоряющий2 учащение1 other translations53

show all

Then there's a rapid acceleration. В таком случае это быстрое ускорение.

"The force equals mass times acceleration." "Сила равна произведению массы на ускорение".

Why has India's growth acceleration fizzled? Почему же ускорение роста Индии выдохлось?

The target acceleration aurban is defined by: Целевое ускорение aurban определяется по следующей формуле:

And they say, "Oh, yeah. Constant acceleration. И они говорят - да, это постоянное ускорение.

Table 5 — Acceleration and shock pulse duration Таблица 5 — Ускорение и продолжительность ударного импульса

Huge amount of acceleration onto the straightaway. Мощнейшее ускорение к прямой.

Kevin Kelly talked about the acceleration of technology. Кевин Келли говорил об ускорении развития в технологии, -

This implies a massive acceleration of national efforts. Это предполагает значительное ускорение национальных усилий.

g = acceleration due to gravity: g = 10 m/s2 g = ускорение силы тяжести: g = 10 м/сек2;

g = acceleration of gravity (g = 9.81 m/s ²); g = ускорение свободного падения (g = 9,81 м/с ?);

g = acceleration due to gravity 9.81 m/s2 g = ускорение свободного падения 9,81 м/с2

There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process. несомненное и основополагающее ускорение процесса эволюции.

The second great disruption is the acceleration of technological change. Вторым великим переломом является ускорение научно-технического прогресса.

g = acceleration due to gravity: g = 9.81 m/s2 g- ускорение под воздействием силы тяжести: g = 9,81 м/с2,

They often lead to the acceleration of much-needed reforms. Они часто приводят к ускорению столь необходимых реформ.

The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten. Ускорение началось в 2013 году, когда рынки труда начали сужаться.

and actual acceleration of nuclear-weapons programs in India, Pakistan, and China. а также произошло фактические ускорение ядерных оружейных программ в Индии, Пакистане и Китае.

Some observers attribute the acceleration of the revolution to Twitter and WikiLeaks. Некоторые наблюдатели связывают ускорение революции с Твиттером и "Wikileaks".

No budget changes could generate such a marked, cost-free acceleration in growth. Никакое изменение бюджета не может создать такое явное, бесплатное ускорение роста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download