Ejemplos de uso de "access number" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The welcome greeting is used when an Outlook Voice Access user or another caller calls an Outlook Voice Access number. Приветствие воспроизводится, когда пользователь голосового доступа к Outlook или другой абонент набирает номер доступа.
An email message containing the PIN and the access number for Outlook Voice Access is sent to the mailbox owner. На почтовый ящик владельца будет отправлено сообщение электронной почты с ПИН-кодом и номером доступа для голосового доступа к Outlook.
A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging. Телефонный номер, который указывает на сервисную группу и является номером доступа для вызовов, которые направляются в единую систему обмена сообщениями.
In some cases, this may be configured to be the same number as the subscriber access number or pilot number (also called a pilot identifier) on the traditional or SIP-enabled PBX or IP PBX and the UM hunt group. В некоторых случаях он может быть настроен как код абонентского доступа или телефонный номер доступа (также называемый идентификатором доступа) на обычной УАТС с поддержкой протокола SIP или IP-УАТС и в сервисной группе единой системы обмена сообщениями.
Outlook Voice Access numbers are also called dial plan pilot numbers. Номера голосового доступа к Outlook также называют телефонными номерами доступа абонентской группы.
To remove an Outlook Voice Access number, click Remove icon. Чтобы удалить номер голосового доступа к Outlook, щелкните Значок "Удалить".
The directory search feature with an Outlook Voice Access number isn't speech-enabled. Функция поиска по каталогам с номера голосового доступа к Outlook не включается голосовой командой.
The number of alphanumeric characters in the Outlook Voice Access number can't exceed 20. Число алфавитно-цифровых символов в номере голосового доступа к Outlook не должно превышать 20.
Two types of users, authenticated and unauthenticated, can call in to an Outlook Voice Access number. На номер голосового доступа к Outlook могут звонить два типа пользователей — прошедшие и не прошедшие проверку подлинности.
This is applied to all users who have called in to an Outlook Voice Access number. Действие этих правил распространяется на всех пользователей, вызывающих номер голосового доступа к Outlook.
The extension number is used when the user calls in to an Outlook Voice Access number. Добавочный номер используется, когда пользователь выполняет вызов по номеру голосового доступа к Outlook.
By default, when you create a UM dial plan, no Outlook Voice Access number is configured. По умолчанию номер голосового доступа к Outlook не настраивается при создании абонентской группы единой системы обмена сообщениями.
To identify or search for a user when they call in to an Outlook Voice Access number. Чтобы определить пользователя или выполнить его поиск, когда он совершает вызов на номер голосового доступа к Outlook.
Authenticated users call in to an Outlook Voice Access number and successfully sign in to their mailbox. Пользователи, прошедшие проверку подлинности, совершают вызовы на номер голосового доступа к Outlook и успешно выполняют вход в свои почтовые ящики.
To add a new Outlook Voice Access number, enter the number in the box and click Add Icon. Чтобы добавить новый номер голосового доступа к Outlook, введите номер в поле и щелкните Значок добавления.
After you've created a UM dial plan, you need to add at least one Outlook Voice Access number. После создания абонентской группы единой системы обмена сообщениями требуется добавить по крайней мере один номер голосового доступа к Outlook.
Depending on the needs of your organization, you may want to configure one or more Outlook Voice Access number. В зависимости от потребностей организации, можно настроить один или несколько номеров голосового доступа к Outlook.
Use these settings to determine how users who call in to an Outlook Voice Access number can contact users. Данные параметры используются для определения того, как абоненты, которые звонят на номер голосового доступа к Outlook, могут связываться с пользователями.
An Outlook Voice Access user places a call to an Outlook Voice Access number from a telephone and wants to access their calendar. Пользователь голосового доступа к Outlook набирает на телефоне номер голосового доступа к Outlook, чтобы получить доступ к своему календарю.
An Outlook Voice Access user places a call to an Outlook Voice Access number from a telephone and wants to access their email. Пользователь голосового доступа к Outlook делает вызов по номеру голосового доступа к Outlook с телефона и хочет получить доступ к своей электронной почте.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR